Eruzione e valanga su piste da sci: paura in Giappone

Il monte Kusatsu-Shirane, a Nord-Ovest di Tokyo  si è risvegliato per la prima volta dopo 35 anni.

Una pioggia di pietre infuocate ha colpito una cabinovia ferendo gravemente almeno 5 persone , mentre una valanga, innescatasi a seguito della stessa eruzione, ha travolto sei militari impegnati in una missione di allenamento sulle vicine piste da sci. Uno di loro ha perso la vita, secondo quanto riferisce il ministero della Difesa di Tokyo.

Il Monte Shirane ha un'altezza di 2.171 metri. "Sulla base di varie misurazioni, possiamo dire che la montagna sembra essere esplosa, ma stiamo ancora cercando di confermare fatti sul terreno", ha detto un funzionario dell'agenzia metereologica giapponese, indotta a innalzare l'allerta vulcano a livello 3 su una scala di 5.